تهدف اللغة إلى تحويل الأفكار إلى كلام أو نص مكتوب، وتعد الكتابة من أهم مهارات اللغة، والتي بدأت منذ زمن بعيد بالكتابة على الحجر وأوراق البردى ثم بدأ استخدام الورق، وبعدها ظهرت آلات الكتابة والطباعة والحواسيب، ولكن ما يمكن أن يعيق فهم المقصود من المكتوب هو كثرة الأخطاء اللغوية، والتي انتشرت مؤخرًا لنظرًا لتداخل اللغات الأخرى مع العربية، وإهمال الدراسة المنهجية للغة العربية في المدارس وغيرها من الأسباب، وسنوضح في هذا المقال أكثر تلك الأخطاء انتشارًا وتصحيحه. [1]
أنواع الأخطاء اللغوية
يمكن تقسيم الأخطاء اللغوية حسب نوعها إلى ما يلي: [2]
-
- الأخطاء الصوتية: مثل كتابة أل التعريف مع التنوين، وإضافة حرف أو حذفه من الكلمة، والخطأ في كتابة الحركات الإعرابية في نهاية الكلمة.
- الأخطاء الصرفية: هي الأخطاء التي تنتج عن التصريف الخاطئ للأفعال، وعدم التمييز بين الفعل المجرد والمزيد.
- أخطاء الفهم: هي الأخطاء التي تنتج عن الفهم الخاطئ لبعض المفردات.
- أخطاء الالتباس: مثل الالتباس بين اسم وفعل، مثل أكرَمَ وأكرِمْ، أو الالتباس بين اسمين، مثل الحُكم والحَكَم.
اقرأ أيضًا: أنواع الهمزة في اللغة العربية وقواعد كتابتها |
أكثر الأخطاء اللغوية شيوعًا
تتكرر بعض الأخطاء اللغوية أكثر من غيرها، فيما يلي أمثلة على أكثرها شيوعًا مع التصحيح: [3]
- كتابة فعل الأمر من الفعل الثلاثي بهمزة قطع بدل الوصل، مثل كتابة “أُكتب”، والصحيح أن تكتب بهمزة وصل “اُكتُب”.
- خطأ في كتابة حرف الجر في جملة “أجب على الأسئلة التالية” والصحيح أن تُكتب “أجب عن الأسئلة التالية”، لأن حرف الجر “على” يعني المجاوزة، وهنا يفيد بترك الأسئلة والإجابة عن غيرها وهذا يغير معنى الجملة.
- وضع الألف الفارقة بعد واو رفع جمع المذكر السالم، مثل كتابة “معلموا”، والصحيح أن تُكتب بدونها “معلمو”.
- وضع تنوين على الممنوع من الصرف، مثل كتابة “أحضرت وسائلًا”، والصحيح أن تُكتب “أحضرت وسائلَ”، لأنها صيغة منتهى الجموع وهي ممنوعة من الصرف.
- عدم مراعاة قواعد كتابة الهمزة، مثل كتابة “قرائته” بدلًا من “قراءته”.
- كتابة كلمة وفقًا” بالكسر، فيكتبها الأغلب “وِفقًا”، ولكن الصحيح أن تُكتب بالفتح “وَفقًا” حسب ما ورد في معاجم اللغة.
- خطأ في كتابة حرف الجر في جملة “تخرج من الجامعة”، والصحيح أن تُكتب “تخرج في الجامعة”، إذ إن التخرج يكون في الجامعة وليس خارجها كما يفيد حرف الجر “من”.
- كتابة نقطتين أسفل الألف اللينة المقصورة، مثل “أعلي”، والصحيح أن تُكتب “أعلى”.
- كتابة ضمير بين اسم الاستفهام والمستَفهم عنه، مثل كتابة “ما هي الأنواع”، والصحيح أنه لا حاجة لضمير فتُكتب “ما الأنواع؟”.
- وضع علامة استفهام في السؤال الذي يبدأ بفعل الأمر، مثل كتابة “اذكرْ الأنواع؟”، والصحيح أن تُكتب بدون علامة استفهام “اذكر الأنواع”.
- وضع نقطتين فوق الهاء، والصحيح أن لا توضع إلا فوق التاء المربوطة.
- كتابة الفعل “هَرَعَ” مبنيًا للمعلوم، والصحيح أنه لم يرد في المعاجم إلا مبنيًا للمجهول “هُرعَ”.
- كتابة الفعل بالجمع إذا كان الفاعل جمعًا، مثل “كتبوا التلاميذ”، والصحيح أن تُكتب “كتب التلاميذ”.
- كتابة الياء بعد لا الناهية، مثل “لا تمشي”، والصحيح أن تُكتب “لا تمشِ”، لأن لا الناهية تجزم الفعل المضارع بحذف حرف العلة من آخره.
- عدم التمييز بين كلمتي “هامة” و”مهمة”، إذ تختلفان في المعنى؛ فتأتي “هامة” بمعنى قاصدة، أما “مهمة” فتعني ذات شأن.
- كتابة كلمة “هضَبة” بفتح الضاد، والصحيح أن تكون ساكنة “هضْبة”.
- حذف الفاعل من الجملة وعدم استبداله بضمير ظاهر أو مستتر.
- تشديد الكاف في كلمة “أكفّاء”، والصحيح أن تُكتب “أكفْاء”.
- كتابة كلمة “إضغام” بالضاد، والصحيح أنها تُكتب بالدال “إدغام”.
اقرأ أيضًا: 5 نصائح لتحسين الخط باللغة العربية |
أخطاء كتابية أخرى
فيما يلي عدد من الكلمات التي تنتشر كتابتها واستخدامها بطريقة خاطئة: [4]
- اعتبر: معناها أخذ العبرة، وتُستعمل خطأً بمعنى عُدَّ.
- تمَّ: تستعمل خطأً بدل الفعل المبني للمجهول، إلا أن معناها في اللغة اكتمل.
- مدراء: تستعمل على أنها جمع كلمة مدير إلا أن الصحيح أن جمع كلمة مدير هو جمع مذكر سالم فتُكتب مديرين.
- أكَّد: يُلحق خطأً بحرف جر، مثل “أكد على الأمر”، إلا أنه فعل متعدي فيُكتب “أكد الأمر”.
- في نفس الوقت: استخدامها خاطئ إذا لم تعني النفس أو الذات، ويُستخدم بدلًا منها “في الوقت نفسه” أو “في الوقت ذاته”.
- بدون: الصحيح أن تستخدم بدون حرف الباء “دون”.
- بعض وغير: يُضاف إليها أل التعريف خطأً، والصحيح أن لا تدخل عليها أل التعريف.
- خصم: تستخدم خطأً بمعنى اقتطاع، والصحيح استخدام كلمة حسم بمعنى اقتطاع.
- مشكلة: ينتشر جمع كلمة مشكلة على أنه “مشاكل”، إلا أن الصحيح أن تُجمع “مشكلات”.
- ساهم: ينتشر استخدامها خطأً بمعنى “شارك”، والصحيح استخدام “أسهم”.
- كذلك: معناها “مثل ذلك” ولكن تستخدم خطأً بمعنى “أيضًا”.
- سويًّا: تستخدم خطأً بمعنى المصاحبة، والصحيح استخدام معًا.
- أثَّر: تُلحق خطأً بحرف الجر على (أثر على)، ولكن الصحيح أن يلحقها حرف الباء أو في (أثر في).
- بسيط: تستخدم خطأً بمعنى سهل، ولكن الصحيح استخدام كلمة يسير.
- بينما: من الخطأ أن تُذكر في وسط الجملة، فهي تأتي في بدايتها فقط.
هل كان المقال مفيدًا؟
دعنا نعرف رأيك ان كان بحاجة الى تحسين.